Brama i tablica zostały wykonane z wysokiej klasy drewna modrzewiowego. Obie konstrukcje zostały zaimpregnowane specjalną lazurą zabezpieczającą drewno przed warunkami atmosferycznymi. Nowa brama wizualnie jest kopią starej, różni się konstrukcją nośną oraz sposobem zakotwienia w podłożu. Brama zostanie posadowiona na stopach fundamentowych. Taki sposób montażu gwarantuje, że będzie nam służyć znacznie dłużej niż jej poprzedniczka. Tablica informacyjna, podobnie jak w przypadku bramy - została odtworzona na wzór starej, ale zastosowano odporną na warunki zewnętrzne konstrukcję nośną.
W lipcu przeprowadzona została kontrola stanu technicznego obiektów małej architektury w sąsiedztwie przy ul. Jaśkowa Dolina 45. Wykazała ona zły stan techniczny zarówno bramy „Teatr Leśny”, jak i tablicy informacyjnej. Znaczący stopień zużycia obu konstrukcji wykluczał możliwość ich wyremontowania, dlatego musiały zostać zdemontowane i zastąpione nowymi elementami.
